King Farouk opens Parliament


HM King Farouk I of Egypt opens Parliament, November 12, 1945. To his right stands Ahmed Hassanein Pasha, the Chief of the Diwan and Chamberlain; To his left stands Omar Fathi Pasha, the Principal Aide-de-Camp. Photograph colored by Ehab Husen.

جلالة الملك فاروق الأول ملك مصر في افتتاح الدورة البرلمانية في ١٢ نوفمبر ١٩٤٥، وعلى يمينه أحمد حسنين باشا رئيس الديوان الملكي، وعلى يساره عمر فتحي باشا كبير الياوران. الصورة من تلوين إيهاب حسين.




HM King Farouk I of Egypt opens Parliament on June 17, 1945. It was common to see barefooted grooms or Saises (running footmen) run alongside the royal carriages at the front of the motorcars parade as part of the ceremonial procession. The King uses motorcars, but rides in a horse-drawn coach on State occasions.

 صورتان خارجيتان للبرلمان أثناء افتتاح الدورة البرلمانية في ١٧ يونيو ١٩٤٥. تم تصويرهما في ذلك الوقت باستخدام الأفلام الملونة "كودا كروم" ذات الدقة العالية. كان من الشائع مشاهدة الأمشجية حفاة القدمين يركضون إلى جانب العربة الملكية التي تجرها الخيول، والتي يستخدمها الملك في المناسبات الرسمية، أمام موكب السيارات كجزء من المراسم الاحتفالية.